造句 近義詞 褒義詞 歇后語
臺詞 反義詞 排比句 百家姓
對聯 貶義詞 擬人句 繞口令
諺語 謎語 祝福語 普通話
關注子文庫網方式:
1、掃描左側二維碼關注公眾號。 2、掃描右側二維碼直接訪問。 3、直接訪問www.baomanhotel.com 4、百度搜索關鍵詞:子文庫網
www.baomanhotel.com
清風明月苦相思,蕩子從戎十載馀。
譯文:在清風明月之夜,我想念你極了。浪蕩的人啊,你從軍十多年了。
注釋:“清風”句:此句《樂府詩集》作:“秋風明月獨離居。”以樂景寫哀,雖是良宵美景,然而“十分好月,不照人圓”。只能給獨處人兒增添凄苦。苦:極甚之詞。苦相思:相思之極。蕩子:指丈夫。從戎:從軍。十載馀:極言其從戎之久。
征人去日殷勤囑,歸雁來時數附書。
譯文:你出征時,我再三囑咐過你了,當鴻雁南歸時,你千萬要托它捎封家信回來啊!
注釋:征人:丈夫。數:屢次,常常。附書:《樂府詩集》作“寄書”。
Copyright ? 2023 子文庫網---您身邊的范文大全!