久久久久久久91_91福利视频免费观看_在线播放黄色网址_国产一区在线观看视频_久草手机视频在线观看_国产18视频

 更多

子文庫(kù)網(wǎng)

www.baomanhotel.com

電子課本查找:
語(yǔ)文課本
數(shù)學(xué)課本
英語(yǔ)課本
物理課本
化學(xué)課本
政治課本
歷史課本
生物課本
地理課本
科學(xué)課本
美術(shù)課本
音樂(lè)課本
體育課本
書(shū)法課本
更多
范文大全查找:
合同
申請(qǐng)書(shū)
各類稿件
工作計(jì)劃
工作總結(jié)
演講稿
主持稿
心得體會(huì)
辦公文秘
致辭講話
導(dǎo)游詞
祝福語(yǔ)
工作報(bào)告
條據(jù)書(shū)信
更多
作文大全查找:
讀后感
觀后感
小學(xué)作文
初中作文
高中作文
英語(yǔ)作文
節(jié)日作文
日記作文
書(shū)信作文
題材作文
話題作文
作文素材
作文指導(dǎo)
文學(xué)閱讀
更多
語(yǔ)文基礎(chǔ)查找:
造句
臺(tái)詞
近義詞
反義詞
褒義詞
諺語(yǔ)
謎語(yǔ)
貶義詞
擬人句
排比句
對(duì)聯(lián)
百家姓
歇后語(yǔ)
繞口令
更多
百科知識(shí)查找:
星座運(yùn)勢(shì)
美食推薦
旅游攻略
地方特產(chǎn)
熱門影視
健康養(yǎng)生
兒童教育
生活技能
口才提升
逃生急救
安全知識(shí)
禮儀知識(shí)
節(jié)日知識(shí)
理財(cái)知識(shí)
更多
?

蒹葭翻譯及注釋

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。

譯文:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對(duì)岸河邊上。

注釋:蒹:沒(méi)有長(zhǎng)穗的蘆葦。葭:初生的蘆葦。蒼蒼:茂盛的樣子。下文“萋萋”“采采”義同。為:凝結(jié)成所謂:所說(shuō),這里指所懷念的。伊人:那個(gè)人。在水一方:在河的另一邊。

溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央。

譯文:逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險(xiǎn)阻又漫長(zhǎng)。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。

注釋:溯洄從之:意思是沿著河道向上游去尋找她。溯洄:逆流而上。從,追,追求。阻:險(xiǎn)阻,難走。溯游:順流而涉。游,通“流”,指直流。宛:仿佛。

蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。

譯文:蘆葦凄清一大片,清晨露水尚未曬干。我那魂?duì)繅?mèng)繞的人啊,她(他)就在河水對(duì)岸。

注釋:萋萋:茂盛的樣子,文中指蘆葦長(zhǎng)的茂盛。人教版為“萋萋”,蘇教版為“凄凄”。晞:曬干。湄:水和草交接之處,指岸邊。

溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。

譯文:逆流而上去追尋她(他),那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中小洲。

注釋:躋:升高,這里形容道路又陡又高。坻:水中的小洲或高地。

蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。

譯文:河畔蘆葦繁茂連綿,清晨露滴尚未被蒸發(fā)完畢。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一邊。

注釋:采采:茂盛的樣子。已:止,這里的意思是“干“,變干。涘:水邊。

溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。

譯文:逆流而上去追尋她(他),那道路彎曲又艱險(xiǎn)。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中的沙灘。

注釋:右:迂回曲折。沚:水中的小塊陸地。

主站蜘蛛池模板: 中文字幕免费在线视频 | 福利在线看 | 午夜视频网站 | 成人免费福利视频 | 亚洲综合精品 | 99国产高清| 久久精选视频 | 亚洲无吗| 中文字幕91爱爱 | 免费视频一区 | 日韩电影av | 91精品国产99久久久久久久 | 欧美日韩精品久久久久 | 国产超碰人人做人人爽aⅴ 亚州国产 | 亚洲精品久久久久 | 欧美成人一级 | 二区在线视频 | 日本精品久久久久久久 | 一区二区三区在线 | 国产精品美女久久久久av超清 | 国产在线一区二区三区 | 日本在线精品 | 91精品久久久久久久久 | www.伊人.com | 国产日韩一区二区 | 91精品一区二区三区久久久久久 | 国产日韩欧美一区 | 韩日一区二区 | 国内黄色精品 | 黄色一级大片 | 亚洲国产成人精品久久久国产成人一区 | 亚洲一二三区视频 | 精品国产91乱码一区二区三区 | 欧美精品第一页 | 黄色大片区 | 天堂网2021| 日韩视频 中文字幕 视频一区 | 成人网av| 亚洲性无码av在线 | 精品久久免费 | 红桃www.ht123成人 |