題tí畫huà雪xuě景jǐng送sòng炤zhào師shī歸guī黃huáng山shān喝hē石shí居jū--程chéng嘉jiā燧suì

蓮lián花huā峰fēng腰yāo三sān丈zhàng雪xuě，，飛fēi鳥niǎo無wú聲shēng人rén跡jī絕jué。。山shān僧sēng冒mào寒hán晨chén出chū山shān，，觸chù踏tà層céng冰bīng跗fū圻qí裂liè。。

遠yuǎn來lái問wèn疾jí剛gāng一yī笑xiào，，寒hán缸gāng結jié花huā如rú吐tǔ屑xiè。。紙zhǐ窗chuāng竹zhú屋wū歲suì聿yù除chú，，駒jū隙xì光guāng陰yīn催cuī電diàn掣chè。。

故gù人rén游yóu山shān恨hèn不bù俱jù，，愁chóu我wǒ無wú緣yuán上shàng巀jié嶪yè。。八bā十shí衰shuāi翁wēng老lǎo亡wáng力lì，，賈jiǎ勇yǒng扳bān躋jī強qiáng得dé得dé。。

前qián推tuī后hòu挽wǎn賴lài炤zhào師shī，，擐huàn肘zhǒu牽qiān裾jū抱bào腰yāo襋jí。。穿chuān崛jué渡dù壑hè捫mén確què犖luò，，十shí步bù回huí頭tóu五wǔ步bù息xī。。

忽hū然rán坐zuò我wǒ天tiān門mén間jiān，，自zì怪guài憑píng空kōng生shēng羽yǔ翼yì。。此cǐ時shí日rì下xià千qiān崖yá赤chì，，相xiāng去qù牛niú鳴míng望wàng喝hē石shí。。

崖yá松sōng龍lóng拿ná互hù相xiāng引yǐn，，林lín石shí人rén形xíng如rú欲yù沫mò。。庵ān前qián矮ǎi垣yuán齊qí及jí肩jiān，，道dào上shàng清qīng泉quán才cái沒méi蹠zhí。。

仰yǎng頭tóu天tiān都dōu五wǔ千qiān仞rèn，，俯fǔ瞰kàn蓮lián溝gōu十shí萬wàn尺chǐ。。瞳tóng瞳tóng檐yán松sōng樹shù羽yǔ蓋gài，，冪mì冪mì楓fēng林lín排pái畫huà壁bì。。

廿niàn年nián茅máo齋zhāi落luò夢mèng境jìng，，方fāng丈zhàng香xiāng廚chú共gòng禪chán席xí。。床chuáng下xià地dì爐lú火huǒ長zhǎng活huó，，龕kān里lǐ燈dēng明míng磬qìng方fāng寂jì。。

八bā月yuè山shān寒hán苦kǔ風fēng雨yǔ，，有yǒu客kè夜yè投tóu同tóng軟ruǎn語yǔ。。山shān芋yù煨wēi來lái手shǒu自zì剝bō，，秋qiū芽yá焙bèi出chū還hái親qīn煮zhǔ。。

老lǎo人rén擁yōng衾qīn日rì僵jiāng臥wò，，小xiǎo師shī《《蓮lián經jīng》》晨chén夕xī課kè。。開kāi門mén忽hū報bào下xià方fāng晴qíng，，唶zé唶zé空kōng中zhōng靈líng鵲què過guò。。