久久久久久久91_91福利视频免费观看_在线播放黄色网址_国产一区在线观看视频_久草手机视频在线观看_国产18视频

子文庫網

www.baomanhotel.com

電子課本查找:
語文課本
數學課本
英語課本
物理課本
化學課本
政治課本
歷史課本
生物課本
地理課本
科學課本
美術課本
音樂課本
體育課本
書法課本
更多
范文大全查找:
合同
申請書
各類稿件
工作計劃
工作總結
演講稿
主持稿
心得體會
辦公文秘
致辭講話
導游詞
祝福語
工作報告
條據書信
更多
作文大全查找:
讀后感
觀后感
小學作文
初中作文
高中作文
英語作文
節日作文
日記作文
書信作文
題材作文
話題作文
作文素材
作文指導
文學閱讀
更多
語文基礎查找:
造句
臺詞
近義詞
反義詞
褒義詞
諺語
謎語
貶義詞
擬人句
排比句
對聯
百家姓
歇后語
繞口令
更多
百科知識查找:
星座運勢
美食推薦
旅游攻略
地方特產
熱門影視
健康養生
兒童教育
生活技能
口才提升
逃生急救
安全知識
禮儀知識
節日知識
理財知識
更多
?

掃花游·秋聲翻譯及注釋

商飆乍發,漸淅淅初聞,蕭蕭還住。頓驚倦旅。背青燈吊影,起吟愁賦。斷續無憑,試立荒庭聽取。在何許?但落葉滿階,惟有高樹。

譯文:秋天的肅殺之聲突然響起,漸漸的能聽到聲音,淅淅蕭蕭的風聲似乎沒有停住的意思。這風聲驚到了倦于行旅的人。對著油燈望著影子自我感嘆,不由得站起來吟誦愁賦。風聲斷斷續續的,便嘗試到荒院里仔細聽聽。可是風聲在哪里呢?但庭院里只有高樹,還有落滿臺階的樹葉。

注釋:秋聲:時至秋日,西風起,草木凋零,多肅殺之聲,曰秋聲。商飆:指秋風。古人把五音與四季相配。商音配秋。商音凄厲。與秋天肅殺之氣相應。因以商指秋季。淅淅:象聲詞,形容風聲。倦旅:指倦于行旅的人。青燈:光線青熒的油燈,借指孤寂、清苦的生活。吊影:對影自傷。極言孤獨。愁賦:度郎先自吟愁賦,凄凄更聞私語。斷續:意指風聲不定時斷時續。無憑,無準或不定之義。何許:何處。但:只,只有。

迢遞歸夢阻。正老耳難禁,病懷凄楚。故山院宇。想邊鴻孤唳,砌蛩私語。數點相和,更著芭蕉細雨。避無處。這閑愁,夜深尤苦。

譯文:仿佛進入遙遠的夢境。正好老來不堪聽取凄涼的秋聲,有著生病憔悴的樣子。本來是山里的庭院。卻想到邊疆鴻雁的孤鳴,臺階下的蟋蟀的秘密私語。雨打芭蕉之聲與雁唳蛩鳴之聲相應和。我無處可躲避。這種閑愁,夜越深越痛苦。

注釋:迢遞:遙遠的樣子。老耳難禁:老來不堪聽取凄涼的秋聲。邊鴻:邊塞的鴻雁。孤唳:指鴻雁孤鳴。砌蛩:臺階下的蟋蟀。數點:指雨滴。更著:更加上。李清照《聲聲慢》詞:“梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。”

主站蜘蛛池模板: 亚洲免费视频一区 | 亚洲品质自拍视频网站 | 亚洲午夜在线观看 | 日韩色| 91看片淫黄大片在线天堂最新 | 成人免费98调教 | 97精品一区二区三区 | 国产一区二区黄色 | 亚洲人毛耸耸少妇xxx | 欧美群妇大交群中文字幕 | 在线日韩视频 | 国产免费无遮挡 | 精品久久久久久久久久久久久久久久久 | 久久久鲁| 免费黄色欧美 | 五月婷婷综合网 | 国产一区二区精品久久 | 久久精品视频一区二区 | 国内精品国产成人国产三级粉色 | 亚洲欧洲精品成人久久曰影片 | 国产精品不卡在线 | 成人小视频在线 | 在线麻豆| 久久一级精品视频 | 一区二区三区免费 | 国产福利在线导航 | 久久99精品久久久久婷婷 | 91网站免费观看 | 嘿咻免费视频观看午夜 | 欧美手机在线视频 | 成人一级毛片 | 午夜综合 | 日韩在线观看视频免费 | 亚洲h网站| 国产理论 | 91av电影在线播放 | 亚洲精品乱码久久久久久 | 成人动漫免费观看 | 在线视频这里只有精品 | 在线中文字幕第一页 | 日韩免费久久 |