[inadilemma;inanawkwardpredicament]左右都受限制,處處不得其便
一時(shí)左右為難,不知如何是好
不管怎樣做都有難處。《兒女英雄傳》第二回:“那太太聽(tīng)了,自然是左右為難;但事到其間,實(shí)在無(wú)法。”柳青《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章:“他想隨風(fēng)倒,附和任何人;他總處在左右為難的地位。”
左右的解釋∶左和右兩方面主席臺(tái)左右,紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)∶附近;兩旁余立侍左右。;;明;宋濂《送東陽(yáng)馬生序》∶身邊在帝左右∶近臣;隨從太后明謂左右。;;《戰(zhàn)國(guó)策;趙策》傳以示美人及左右。;;《史記;廉頗藺相
為難的解釋∶難以應(yīng)付為難的事∶使人難應(yīng)付詳細(xì)解釋發(fā)難;起事。《左傳·文公二年》:“吾與女為難。”《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》:“吾欲為難,安始而可?”《魏書(shū)·太祖道武帝紀(jì)》:“帝慮蠕蠕為難,戊申,班師。”.作對(duì);刁