漢代諸王之女稱“翁主”，猶后世之郡主。《史記·大宛列傳》：“烏孫以千匹馬聘漢女，漢遣宗室女江都翁主往妻烏孫，烏孫王昆莫以為右夫人。”裴駰集解引《漢書》：“江都王建女。”漢賈誼《新書·匈奴》：“尊翁主，重相室。”《漢書·高帝紀下》“女子公主”唐顏師古注：“天子不親主婚，故謂之公主。諸王即自主婚，故其女曰翁主。翁者，父也，言父主其婚也。亦曰王主，言王自主其婚也。”
翁的解釋翁ē老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。父親：“家祭無忘告乃翁”。丈夫的父親：翁姑（公婆）。妻子的父親：翁婿。姓。鳥頸毛。部首：羽；
主的解釋主ǔ權力或財物的所有者，家庭的首腦：主人。物主。失主（失掉財物的人）。當家作主。舊時臣子稱君王，下級稱上級，仆人稱家主：君主。主上。對事物的意見或認為應當如何處理，決定：主張。主見。主意。主義
