[helpless;havenoalternative;havenowayout;fonteutterlyhopeless]沒有辦法;無能為力
既已無可奈何。——《戰國策·燕策》
然終無可奈何。——《史記·屈原賈生列傳》
出無可奈何。——宋·文天祥《指南錄·后序》
亦作“無可柰何”。沒有辦法，無法可想。表示事已如此，再要挽回已是無能為力。《戰國策·燕策三》：“太子聞之，馳往，伏尸大哭，極哀。既已，無可柰何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。”《史記·周本紀》：“太史伯陽曰：‘禍成矣，無可柰何！’”漢董仲舒《春秋繁露·精華》：“夫智不足以知賢，無可奈何矣。”唐元稹《＜白氏長慶集＞序》：“雜亂間廁，無可奈何。”金元好問《趙州學記》：“廟學之存亡，亦付之無可柰何而已。”巴金《探索集·懷念烈文》：“或者是烈文，或者是另一個朋友無可奈何地說一聲：‘走吧！’”
無可的解釋.猶言無可無不可。《后漢書·仲長統傳》：“任意無非，適物無可。”南朝宋鮑照《轉常侍上疏》：“自惟常人，觸事無可。”.不能，無法。《藝文類聚》卷八三引南朝宋劉義慶《幽明錄》：“
奈何的解釋∶怎么辦無可奈何∶如何奈何不禮不予我城奈何。;;《史記;廉頗藺相如列傳》為之奈何。;;《史記;項羽本紀》又且為之奈何。奈何取之盡錙銖。錙銖īū,古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙
