[flickcaptoexpressjoy;congratulateeachotherovertheirnewappointmentsandhonours]彈除冠塵,以示慶幸。比喻喜得出仕為官,可賀可慶
《漢書·王吉傳》：“吉與貢禹為友，世稱‘王陽在位，貢公彈冠’，言其取舍同也。”本謂王吉(王陽)、貢禹友善，王吉做官，貢禹也準備出仕。后以“彈冠相慶”指互相慶賀。多用作貶義。宋蘇洵《管仲論》：“一日無仲，則三子者可以彈冠相慶矣。”清趙翼《甌北詩話·吳梅村詩》：“以視夫身仕興朝，彈冠相慶者，固不同。”蔣光慈《鄉情集·鄉情》詩：“農民協會封閉了，豪紳們又重新彈冠相慶。”
彈冠的解釋.彈去冠上的灰塵；整冠。《楚辭·漁父》：“吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣。”王逸注：“拂土芥也。”.多用以表示喜慶或敬肅等。宋蘇軾《借前韻賀子由生第四孫斗老》詩：“今日散幽憂，彈冠及新沐
慶的解釋慶（慶）ì祝賀：慶賀。慶祝。慶幸。慶典。慶功。可祝賀的事：國慶。大慶。姓。部首：廣；
