晉陶潛《搜神后記》卷一：“丁令威，本遼東人，學道于靈虛山。后化鶴歸遼，集城門華表柱。時有少年，舉弓欲射之。鶴乃飛，徘徊空中而言曰：‘有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸，城郭如故人民非，何不學仙冢纍纍。’遂高上沖天。”后以“千歲鶴歸”指對故鄉的眷戀之情。唐杜牧《八月十二日題句四韻》：“千歲鶴歸猶有恨，一年人住豈無情。”
千歲的解釋∶千年。泛指年代長久∶對天子皇帝所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用千歲爺∶對天子皇帝所封諸王的間接稱呼
鶴歸的解釋指丁令威化鶴歸遼事。唐杜牧《八月十二日得替后移居霅溪館因題長句四韻》：“千載鶴歸猶有恨，一年人住豈無情。”
