一個(gè)人跟另一個(gè)人說(shuō):“很久以前,當(dāng)潮水漲到最高的時(shí)候,我用手杖在沙地上劃了一條線。人們到現(xiàn)在仍然站在那兒研究它,他們很小心,不把它擦掉。”
另一個(gè)人說(shuō):“我也劃了一條線,不過(guò)是在落潮時(shí)。大海的波濤早把線沖刷掉了。請(qǐng)告訴我,你在沙上寫(xiě)了些什么?”
第一個(gè)人回答說(shuō):“我是這樣寫(xiě)的,‘我就是他這個(gè)人’。你又寫(xiě)了些什么?”
另一個(gè)說(shuō):“我寫(xiě)了,‘我只是大洋中的一滴水’。”
(陸孝修譯)