孔雀的尾羽。清代裝飾在官帽上，以表示品級(jí)。《清會(huì)典·禮部四·冠服》：“孔雀翎，翎端三圓文者，貝子戴之。二圓文者，鎮(zhèn)國公、輔國公、和碩額駙戴之。一圓文者，內(nèi)大臣，一、二、三、四等侍衛(wèi)，前鋒護(hù)軍各統(tǒng)領(lǐng)、參領(lǐng)、前鋒侍衛(wèi)，諸王府長史、散騎郎、一等護(hù)衛(wèi)均得戴之。翎根并綴藍(lán)翎。”清趙翼《王將軍拔柵歌》：“天子非常賜顏色，小校超遷十二級(jí)；擢官游擊階將軍，孔雀修翎長一尺。”清李德庵等《夷艘入寇記》：“時(shí)，琦善已罷大學(xué)士，奪孔雀翎，而怡良復(fù)奏呈英夷香港偽示，語極狂悖，于是上益震怒，籍琦善家產(chǎn)，鎖逮來京。”
孔的解釋孔ǒ小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指錢，因舊時(shí)的銅錢有方形的孔，恢諧含鄙意）。很：孔急。孔武有力。量詞，用于窯洞：一孔土窯。姓。部首：子；
雀翎的解釋指孔雀或鹖的尾毛。清代用作賞給貴族與高級(jí)官員的冠飾。有單眼、雙眼、三眼之分。雙眼、三眼者是因功勛得到的特殊賞賜。因用以借指朝廷大臣。《兒女英雄傳》第三六回：“只見那座宮門的臺(tái)階兒倒有一人多高，正門
