⒈ 燒制瓦器和熔鑄金屬。
例是其塵埃秕糠，將猶陶鑄堯舜者也。——《莊子·逍遙游》
英make pottery and smelt metal;
⒈ 制作陶范并用以鑄造金屬器物。
引《墨子·耕柱》：“昔者 夏后 開 使 蜚廉 折金於山川，而陶鑄之於 昆吾?！?br />于省吾 《雙劍誃諸子新證·墨子三》：“陶謂作范，鑄謂鎔金。凡古代彝器，未有不用范者，近世所發現之 商 周 陶范，固所習見。 《禮記·禮運》‘范金合土’疏‘范金者，謂為形范以鑄金器’，是范金亦陶鑄之義?！?/span>
⒉ 比喻造就、培育。
引《莊子·逍遙游》：“是其塵垢粃糠，將猶陶鑄 堯 舜 者也?！?br />南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·徵圣》：“陶鑄性情，功在上哲?！?br />周振甫 注：“陶，製瓦器；鑄，冶煉。指教育培養?！?br />清 趙翼 《壽劉可行舅兄八十》詩：“一門子弟親陶鑄，三世文詞力表彰。”
郭沫若 《創造十年》十：“并不是泰東能夠束縛我們，是我們被舊社會陶鑄成了十足的奴性?！?/span>
⒊ 熔化；融合。
引《隋書·高祖紀上》：“五氣陶鑄，萬物流形。”
明 謝肇淛 《五雜俎·人部三》：“右將軍 陶鑄百家，出入萬類，信手拈來，無不如意?！?br />清 葉燮 《原詩·內篇上》：“今之人固羣然宗 杜 矣，亦知 杜 之為 杜，乃合 漢、魏、六朝 并后代千百年之詩人而陶鑄之者乎？”
⒋ 模仿，模擬。
引清 侯方域 《倪云林十萬圖記》：“董宗伯 《畫旨》云：‘ 云林 畫早歲學 北苑，在勝國時可稱逸品。昔人以逸品置神品之上， 元 人多從陶鑄而來， 大癡 王濛 尚存蹊徑，獨 云林 古淡天然， 米襄陽 后一人也。’”
⒈ 用土作胚模以鑄造銅器。比喻造就人才。
例如：「這所大學陶鑄出不少優秀的人才。」