詞語解釋

水汪汪[ shuǐ wāng wāng ]

⒈  形容蔬菜等鮮嫩，水分多。

例城市里時鮮蔬菜泛著水汪汪的翠綠顏色。——《我們打了一個大勝仗》

英watery;

⒉  形容眼睛明亮而靈活。

例琴立在覺民底面前，兩只大眼睛水汪汪地望著他。——巴金《家》

英with bright and intelligent eyes;

引證解釋

⒈  水多貌。

引《太平天囯故事歌謠選·隨天軍》：“太陽天邊掛，田里水汪汪。五穀都豐登，天軍日月長。”
冰心 《寄小讀者》十：“等我醒來，一切的玩具、小人小馬，都當(dāng)做船飄浮在臉盆水里，地下已是水汪汪的。”

⒉  形容眼睛明澈而靈活的樣子。

引《紅樓夢》第七七回：“﹝那媳婦﹞兩隻眼兒水汪汪的，招惹的 賴大 家人如蠅逐臭，漸漸做出風(fēng)流勾當(dāng)來。”
《官場現(xiàn)形記》第三六回：“﹝九姨太太﹞兩個水汪汪的眼睛，模樣兒倒還長得不錯。”
茅盾 《子夜》十四：“聽我的伙計說，一個是圓臉兒，不長不短，水汪汪的一對眼睛，皮肉黑一點兒。”

⒊  形容淚盈盈的樣子。

引茅盾 《小巫》：“﹝她﹞熱度非常高，臉像喝酒一般通紅，眼睛水汪汪地直瞪。”
周而復(fù) 《上海的早晨》第一部三：“娘的水汪汪的眼睛留戀地望著女兒。”

國語辭典

水汪汪[ shuǐ wāng wāng ]

⒈  形容眼睛明亮、靈活。

引《官場現(xiàn)形記·第三六回》：「兩個水汪汪的眼睛，模樣兒倒還長得不錯。」

英語watery, waterlogged (soil)?, limpid, bright and intelligent (eyes)?

德語w?ssrig, voll Wasser (Adj)?

法語larmoiement, gorgé d'eau (sol)?, limpide, vifs et intelligents (les yeux)?