詞語解釋

呼風(fēng)喚雨[ hū fēng huàn yǔ ]

⒈  神話中道術(shù)的一種：能使喚風(fēng)雨來去。比喻能夠支配自然的巨大力量，有褒義。現(xiàn)在常用來比喻為了達(dá)到個人目的而有意興風(fēng)作浪，有貶義。

例輕咳嗽早呼風(fēng)喚雨，誰不知他氣捲江湖。——《元曲選·柳毅傳書》

英control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain; stir up trouble;

引證解釋

⒈  使刮風(fēng)下雨。形容神仙或道士等法力之大。

引《全元散曲·一枝花·烏夜啼》：“飲刀圭習(xí)真土，將龍虎來擒伏，呼風(fēng)喚雨。”
《水滸傳》第十五回：“貧道……亦能呼風(fēng)喚雨，駕霧騰云。”
葉圣陶 《四三集·招魂》：“祖師的大徒弟能夠呼風(fēng)喚雨，能夠召狐貍精來同他握手。”

⒉  比喻具有非凡的本領(lǐng)。

引老舍 《柳屯的》：“也許有人還相信她會呼風(fēng)喚雨呢！”

⒊  比喻大顯身手，大有作為。

引郭小川 《春暖花開》詩之二：“春暖花開，正是英雄用武之時；大好河山，正是呼風(fēng)喚雨之地。”

⒋  比喻進(jìn)行不正當(dāng)活動。

引《人民文學(xué)》1977年第3期：“這位 楊秘書 最近跟著縣里的一些人呼風(fēng)喚雨。”

國語辭典

呼風(fēng)喚雨[ hū fēng huàn yǔ ]

⒈  比喻神仙道士有刮風(fēng)下雨的法術(shù)。

引《三國演義·第一回》：「角得此書，曉夜攻習(xí)，能呼 風(fēng)喚雨，號為『太平道人』。」
《西游記·第四四回》：「我那師父，呼風(fēng)喚雨，只在翻掌之間；指水為油，點(diǎn)石成金，卻如轉(zhuǎn)身之易。」

⒉  比喻人的神通廣大、影響力大。

例如：「他在商業(yè)界呼風(fēng)喚雨的能力，叫人不得不佩服。」