⒈ 低著頭無(wú)精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪。
英dejected;
⒈ 形容失望懊喪的樣子。
引唐 韓愈 《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝。”
《紅樓夢(mèng)》第一〇四回：“﹝ 賈蕓 ﹞要進(jìn)園內(nèi)找 寶玉，不料園門鎖著，只得垂頭喪氣的回來(lái)。”
梁斌 《紅旗譜》二四：“為了營(yíng)救 運(yùn)濤，江濤 又上省政府跑了一趟，結(jié)果又垂頭喪氣地走回來(lái)。”
⒉ 形容禾苗枯萎，沒(méi)有生氣。
引沙汀 《困獸記》十二：“但當(dāng)走出郊外，因?yàn)槟克芤?jiàn)的只有赤熱耀眼的太陽(yáng)，以及垂頭喪氣的禾苗的時(shí)候，他的容忍可崩潰了。”
孔厥 《新兒女英雄續(xù)傳》第三章：“田野里，莊稼都曬得垂頭喪氣，溝里的水都干涸了。”
⒈ 低垂著頭，意氣消沉。形容失意沮喪的樣子。也作「低頭喪氣」、「垂首喪氣」。
引《新唐書·卷二〇八·宦者傳下·韓全誨傳》：「自見(jiàn)勢(shì)去，計(jì)無(wú)所用，垂頭喪氣。」
《初刻拍案驚奇·卷一三》：「六老垂頭喪氣，只得回身。」
近沒(méi)精打彩 灰心喪氣 無(wú)精打彩
反八面威風(fēng) 眉飛色舞 得意洋洋 抬頭挺胸 吐氣揚(yáng)眉 興高采烈 趾高氣揚(yáng) 耀武揚(yáng)威 揚(yáng)眉吐氣