⒈ 一個朝代。
例一代宗臣。
英a dynasty;
⒉ 一個時代，當代。
例一代英豪。
英on era;
⒊ 指人的一生；一輩子。
例一代一代地辛勤勞動。
英all one's life;
⒋ 某一類人的一輩。
例鼓舞了整個一代的理論家。
英generation;
⒌ 生物的一個世系。
例現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性。
⒈ 一個朝代。 漢 王充 《論衡·宣漢》：“周 有三圣， 文王、武王、周公 并時猥出。
引漢 亦一代也，何以當少于 周 ？”
《漢書·蕭何傳贊》：“唯 何、參 擅功名，位冠羣臣，聲施后世，為一代之宗臣。”
《三國志·吳志·韋曜傳》：“漢 氏承 秦，則有 叔孫通 定一代之儀。”
⒉ 一個時代；當代。
引晉 葛洪 《抱樸子·論仙》：“彼二 曹 學則無書不覽，才則一代之英。”
《新五代史·慕容彥超傳》：“今公英武，一代之豪杰也，若量力相時而動，可以保富貴終身。”
元 鄭光祖 《王粲登樓》第二折：“久聞此人是一代文章之士，道中門相請。”
清 昭槤 《嘯亭續錄·唐宋國初詩人》：“蓋后世名家倍出，足可表章一代。”
⒊ 生物繁衍，新舊交替，亦稱一代。
引朱可 等《深深的綠巷》：“用栽培學的觀點來看，培養起來一代新的品種，需要幾代的努力才行。”
⒋ 中醫謂脈象中的一次間歇。
引《素問·脈要精微論》：“數動一代者，病在陽之脈也，洩及便膿血。”
《靈樞經·根結》：“所謂五十營者，五藏皆受氣，持其脈，口數其至也。五十動而不一代者，五藏皆受氣。四十動一代者，一藏無氣……不滿十動一代者，五藏無氣。”
⒈ 生物繁衍相繼。
例如：「新生的一代都有不同的想法和做法。」
⒉ 君王一世，稱每一朝為「一代」。
引《漢書·卷三九·蕭何等傳·贊曰》：「唯何、參擅功名，位冠群臣，聲施后世，為一代之宗臣。」
⒊ 當代、一個時代。
引《儒林外史·第一回》：「你看貫索犯文昌，一代文人有厄！」
⒋ 一塊。
引《水滸傳·第一〇二回》：「龔端請王慶上面坐了，兩個公人一代兒坐下。」
⒌ 佛家稱人的一生為「一代」。
英語generation
德語Erzeugung (S)?, ein Leben lang
法語génération