拼音huò rán kāi lǎng

注音ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇ

解釋豁然：開(kāi)闊敞亮的樣子；開(kāi)朗：地方開(kāi)闊；光線充足、明亮。指一下子出現(xiàn)了開(kāi)闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理；心情十分舒暢。

出處晉 陶潛《桃花源記》：“初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁然開(kāi)朗。”

例子寶玉豁然開(kāi)朗笑道：“很是，很是。（清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第九十一回）

正音“豁”，不能讀作“hè”。

辨形“豁”，不能寫作“忽”；“朗”，不能寫作“郎”。

辨析見(jiàn)“恍然大悟”。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻突然領(lǐng)悟了一個(gè)道理。

謎語(yǔ)大悟；柳暗花明又一村

感情豁然開(kāi)朗是中性詞。

繁體豁然開(kāi)朗

近義豁然貫通

反義大惑不解、百思莫解

英語(yǔ)be suddenly enlightened

俄語(yǔ)срáзу всё понять

日語(yǔ)眼界(がんかい)かつぜんとして開(kāi)(ひら)く

德語(yǔ)jm geht plǒtzlich ein Licht auf（plǒtzlich zur Einsicht kommen）

法語(yǔ)s'éclaircir soudain (sur un question)（comprendre subitement）