拼音cóng tiān ér jiàng

注音ㄘㄨㄥˊ ㄊ一ㄢ ㄦˊ ㄐ一ㄤˋ

解釋天上掉下來(lái)的。

出處東漢 班固《漢書(shū) 周亞夫傳》：“直入武庫(kù)，擊鳴鼓。諸侯聞之，以為將軍從天而下也。”

例子哥哥，你真是從天而降也！萬(wàn)乞救我一救。（明 吳承恩《西游記》第三十一回）

正音“降”，不能讀作“xiáng”。

辨形“而”，不能寫(xiě)作“爾”。

辨析從天而降和“突如其來(lái)”；都可表示意想不到地來(lái)到。但從天而降是形象性的；強(qiáng)調(diào)出人意料地出現(xiàn)；“突如其來(lái)”是直陳性的；強(qiáng)調(diào)來(lái)得突然。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容出乎意料突然發(fā)生。

謎語(yǔ)下雨

感情從天而降是中性詞。

繁體従天而降

近義突如其來(lái)、從天而下

反義意料之中

英語(yǔ)very unexpectedly（be out of thin air）

法語(yǔ)tomber du ciel（arriver inopinément）