拼音shù yù jìng ér fēng bù níng

注音ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄐ一ㄥˋ ㄦˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄋ一ㄥˊ

解釋原比喻事情不能如人的心愿。現也比喻階級斗爭不以人們的意志為轉移。同“樹欲靜而風不止”。

出處明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第21卷：“王爵笑道：‘只怕樹欲靜而風不寧，便動動也不妨。’尼姑道：‘相公休得取笑！’”

用法作賓語、分句；指身不由己。

感情樹欲靜而風不寧是中性詞。

繁體樹慾靜而風不寍

近義樹欲靜而風不止、樹欲靜而風不停

英語The tree craves calm, but the wind will not subside.