拼音fān shǒu wéi yún，fù shǒu wéi yǔ

注音ㄈㄢ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄩㄣˊ，ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄩˇ

解釋形容人反復無常或慣于耍手段。

出處清 蔣士銓《空谷香 店縊》：“翻手為云，覆手為雨，梁間存寡燕，樹杪沒慈烏。”

例子猴子雖然有手，卻不會制造工具，至于“翻手為云，覆手為雨”，猴子更不會。（茅盾《手的故事》）

用法復句式；作分句；形容人變化無常。

謎語啞巴說話

感情翻手為云，覆手為雨是中性詞。

繁體翻手為雲，覆手為雨

近義翻云覆雨

英語as changeable as the moon（blow hot and cold ）