拼音qiú shēng bù dé，qiú sǐ bù néng

注音ㄑ一ㄡˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄑ一ㄡˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

解釋想死死不了，想活活不了。形容處境十分艱難。

出處清·李寶嘉《文明小史》第37回：“此時(shí)慕政弄得沒(méi)法，求生不得，求死不能。”

例子高陽(yáng)《胡雪巖全傳·紅頂商人》：“心里那份不寧帖，真有求生不得，求死不能之感。”

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；用于人的處境。

感情求生不得，求死不能是中性詞。

繁體求生不得，求死不能

近義求生不能，求死不得

英語(yǔ)can neither live nor die