英語(yǔ)諺語(yǔ)的英文翻譯:
Homeiswheretheheartis.
心在哪里,哪里就是家。
Asheroesthink,sothoughtBruce.
英雄所見(jiàn)略同。
Courtesycostsnothing.
禮多人不怪。
Merrymeet,merrypart.
好聚好散。
Nurturepassesnature.
教養(yǎng)勝過(guò)天性。
Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
Afallintothepit,againinyourwit.
吃一塹,長(zhǎng)一智。
Alltimeisnotimewhenitispast.
機(jī)不可失,時(shí)不再來(lái)。
Clumsybirdshavetostartflyingearly.
笨鳥(niǎo)先飛。
Difficultthefirsttime,easythesecond.
一回生,二回熟。
Goodwineneedsnobush.
酒香不怕巷子深。
Hewouldclimbtheladdermustbeginatthebottom.
千里之行始于足下。
Itisnevertoolatetomend.
亡羊補(bǔ)牢,猶未為晚。
Lifeisaspan.
人生如朝露。
Manproposes,Goddisposes.
謀事在人,成事在天。
Oneisnevertoooldtolearn.
活到老,學(xué)到老。
Romewasnotbuiltinaday.
羅馬不是一日建成的。
Youthwillbeserved.
青春好作樂(lè)。
Zealwithoutknowledgeisarunawayhorse.
無(wú)知的狂熱是脫韁的野馬。