(1)[energetic]∶有力量,有生氣
干活帶勁
(2)[interesting]∶引起興趣
打牌不帶勁,還是讀書好
(1).謂起勁，有精神。逯斐《夜航》：“孩子們今天特別帶勁，把玻璃窗擦得很干凈。”
(2).謂能引起興致。如：打乒乓不帶勁，還是打籃球吧。
帶的解釋帶（帶）à用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。車輪胎：車帶。外帶。區域：地帶。溫帶。佩戴，披掛：帶孝。帶劍。隨身拿著：攜帶。帶挈。
勁的解釋勁（勁）ì力氣，力量：勁頭。費勁。干勁。精神，情緒，興趣：干活兒起勁兒。這部電影真沒勁。勁（勁）ì堅強有力：勁敵。勁旅。勁拔。勁悍。勁挺。勁秀。勁直。勁松。強勁。剛勁。疾風知勁草。
