[affectionately]默默地用眼神或行動表達情意。也用以形容水沒有聲音、好像深含感情的樣子
溫情脈脈
葉子底下是脈脈的流水。——朱自清《荷塘月色》
亦作“脈脈”。1.同“眽眽”。凝視貌。《漢書·東方朔傳》：“跂跂脈脈善緣壁，是非守宮即蜥蜴。”顏師古注：“脈脈，視貌也。”《古詩十九首·迢迢牽牛星》：“盈盈一水間，脈脈不得語。”南朝梁蕭子顯《日出東南隅行》：“柱間徒脈脈，垣上幾翹翹。”
(2).形容藏在內心的思想感情，有默默地用眼睛表達情意的意思。唐杜牧《題桃花夫人廟》詩：“細腰宮里露桃新，脈脈無言幾度春。”宋辛棄疾《摸魚兒》詞：“千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？”舒群《少年chén女》七：“母女骨肉的脈脈之情，從她們默默的親切的姿影空隙中間，無限地靜悄悄地傾瀉出來。”
(3).猶默默。唐孟郊《乙酉歲舍弟扶侍歸興義莊》詩：“僮僕強與言，相懼終脈脈。”《資治通鑒·隋文帝開皇二十年》：“弼后語熲：皇太子於己，出口入耳，無所不盡。公終久何必不得弼力，何脈脈邪？”胡三省注：“脈脈，有言不得吐之意。”鄒魯《黃花岡》詩：“岡上黃花岡下魂，精靈相通竟脈脈。”朱自清《荷塘月色》：“葉子底下是脈脈的流水，遮住了，不能見一些顏色；而葉子卻更見風致了。”
(4).連綿不斷貌。明陳所聞《閨怨》曲：“機中錦字添，鏡里朱顏變，脈脈春愁，都付鶯和燕。”清龔自珍《浣溪沙》詞：“鳳脛燈青香篆寒，尋思脈脈未成眠。”《紅樓夢》第四五回：“秋霖脈脈，陰晴不定。”
脈的解釋脈à分布在人和動物周身內的血管：脈絡。脈理。動脈的跳動：脈搏。切脈（中醫指診脈）。脈口（中醫切脈的部位）。脈息。脈象（指脈搏的形象與動態）。脈門（手腕部可以看到的橈動脈跳動的部分）。診脈。像血
脈的解釋脈à分布在人和動物周身內的血管：脈絡。脈理。動脈的跳動：脈搏。切脈（中醫指診脈）。脈口（中醫切脈的部位）。脈息。脈象（指脈搏的形象與動態）。脈門（手腕部可以看到的橈動脈跳動的部分）。診脈。像血
